-
1 parliamentary secretary
Англо-русский дипломатический словарь > parliamentary secretary
-
2 parliamentary secretary
парламентский секретарь, парламентский заместитель министра -
3 Parliamentary secretary to the Treasury
Англо-русский дипломатический словарь > Parliamentary secretary to the Treasury
-
4 parliamentary secretary
парламентский секретарь (Великобритания)English-russian dctionary of diplomacy > parliamentary secretary
-
5 Parliamentary secretary to the Treasury
парламентский секретарь казначейства (Великобритания)English-russian dctionary of diplomacy > Parliamentary secretary to the Treasury
-
6 parliamentary secretary
1) Общая лексика: заместитель министра по связи с парламентом, парламентский секретарь (член правительства)2) Юридический термин: парламентский заместитель министра, парламентский секретарь3) Дипломатический термин: парламентский секретарь (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > parliamentary secretary
-
7 secretary
̈ɪˈsekrətrɪ I сущ.
1) а) секретарь, помощник secretary to the director ≈ секретарь директора executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь personal secretary, private secretary ≈ личный секретарь press secretary ≈ пресс-секретарь social secretary ≈ личный секретарь, ведающий приглашениями, приемом гостей и т. п.;
официальный секретарь по протокольным вопросам б) референт
2) руководитель организации, учреждения secretary general of the U.N.O. ≈ генеральный секретарь ООН
3) министр Secretary of State for Foreign Affairs ≈ министр иностранных дел( в Англии) Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary ≈ министр внутренних дел( в Англии) Secretary of the Treasury ≈ министр финансов (США) Secretary of State ≈ министр (в Англии) ;
государственный секретарь( в США) Syn: minister
4) секретер;
письменный стол Syn: secretaire, escritoire, writing desk II = secretaire секретарь;
секретарша - private * личный секретарь - to act as * to smb. работать у кого-л. секретарем (устаревшее) письмоводитель;
делопроизводитель секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п. - party * секретарь партийной организации - general * генеральный секретарь (международной организации) - general * генеральный секретарь - S. of the Linguistic Society of America секретарь общества лингвистов Америки (дипломатическое) секретарь (посольства, миссии) - first * первый секретарь посольства министр - Foreign S., S. of State for Foreign and Commonwealth Affairs министр иностранных дел и по делам Содружества (Великобритании) - S. of State for the Home Department министр внутренних дел (Великобритании) - S. of State министр, возглавляющий одно из министерств (Великобритании) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (США) ;
кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (в Ватикане) - S. for External Affairs постоянный заместитель министра иностранных дел (Австралии) - S. of the Treasury министр финансов (США) - parliamentary * парламентский секретарь (член правительства) ;
заместитель министра по связи с парламентом секретер, бюро;
письменный стол (полиграфия) курсив (напоминающий рукописный шрифт;
тж. * hand, * type) (устаревшее) наперсник зоол птица-секретарь (Sagittarius serpentarius) assistant ~ заместитель секретаря сената (США) assistant ~ помощник министра (Великобритания) bilingual ~ секретарь, владеющий двумя языками commercial ~ торговый атташе company ~ секретарь компании embassy ~ секретарь посольства first ~ дипл. первый секретарь general ~ генеральный секретарь legal ~ секретарь суда office ~ секретарь конторы party ~ секретарь партии press ~ пресс-секретарь principal ~ главный секретарь rehabilitation ~ секретарь по реабилитации (должностное лицо) secretary амер. = secretaire ~ государственный чиновник высокого ранга ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) ~ министр ~ руководитель ~ секретарь, руководитель организации;
secretary general генеральный секретарь ~ секретарь ~ министр;
Secretary of State министр (в Англии) ;
государственный секретарь, министр иностранных дел (в США) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) Secretary of State for Foreign Affairs министр иностранных дел (в Англии) ;
Secretary of State for Home Affairs, Home Secretary министр внутренних дел (в Англии) ~ to management секретарь руководителя ~ to manager секретарь директора social ~ секретарь (должностное лицо) по социальным вопросам Sovereign's private ~ личный секретарь верховного правителя temperance ~ секретарь по делам безалкогольной политики trilingual ~ секретарь со знанием трех языков under ~ of state заместитель государственного секретаряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > secretary
-
8 secretary
[ʹsekrət(ə)rı] n1. 1) секретарь; секретаршаto act as secretary to smb. - работать у кого-л. секретарём
2) уст. письмоводитель; делопроизводитель2. 1) секретарь, руководитель организации, учреждения и т. п.general secretary - генеральный секретарь ( партии; см. тж. Secretary-General)
Secretary of the Linguistic Society of America - секретарь общества лингвистов Америки
2) дип. секретарь (посольства, миссии)3. министрForeign Secretary, Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs - министр иностранных дел и по делам Содружества ( Великобритании)
Secretary of State - а) министр, возглавляющий одно из министерств ( Великобритании); б) государственный секретарь, министр иностранных дел ( США); в) кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел ( в Ватикане)
Secretary for External Affairs - постоянный заместитель министра иностранных дел ( Австралии)
parliamentary secretary - парламентский секретарь ( член правительства); заместитель министра по связи с парламентом
4. = secretaire6. уст. наперсник7. = secretary bird -
9 parliamentary private secretary
English-Russian big medical dictionary > parliamentary private secretary
-
10 junior minister
[ˌdʒuːnɪə'mɪnɪstə]2) Юридический термин: парламентский заместитель министра -
11 Treasury
['treʒərɪ]Казначе́йство, Министе́рство фина́нсов (занимается разработкой финансово-экономической политики; официально возглавляется премьер-министром [ Prime Minister] в качестве первого лорда казначейства [ First Lord of the Treasury]; фактическим главой является министр финансов [ Chancellor of the Exchequer]; в числе руководителей министерства генеральный казначей [ Paymaster General], главный секретарь Министерства финансов [Chief Secretary to the Treasury], финансовый секретарь Министерства финансов [Financial Secretary to the Treasury], парламентский секретарь [ parliamentary secretary] и 5 лордов-уполномоченных [Lord Commissioners])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Treasury
-
12 junior minister
[͵dʒu:nıəʹmınıstə] -
13 junior ministate
Дипломатический термин: младший министр (член правительства; парламентский секретарь или парламентский заместитель министра; Великобритания) -
14 junior minister
[,dʒuːnjə'mɪnɪstə]мла́дший мини́стр (член правительства [Government]; парламентский секретарь [ parliamentary secretary] или парламентский заместитель министра [ parliamentary under-secretary of state])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > junior minister
-
15 junior minister
младший министр (член правительства; парламентский секретарь или парламентский заместитель министра; Великобритания) -
16 private
1. n наружные половые органы2. n арх. частное лицо3. a частныйprivate counsel — частный адвокат; адвокат по соглашению
4. a личный; отдельный; собственныйprivate house — особняк, дом для одной семьи
private file — личный файл; частный файл
a private matter — личное дело, личный вопрос
private car — собственный вагон ; вагон-салон
private volume — личный том; том личного пользования
5. a закрытый, не являющийся доступным для всехprivate meeting — закрытое заседание; неофициальная встреча
6. a неофициальный, частный7. a не находящийся на государственной службе, не занимающий официального постаprivate member of Parliament — депутат парламента, не занимающий правительственного поста
private boundary — искусственный пограничный, межевой знак
8. a штатский9. a тайный, конфиденциальный, секретный; не подлежащий огласкеprivate information — сведения, не подлежащие огласке
keep it private — не говорите об этом никому, держите это в тайне
10. a уединённыйwe are quite private here — мы здесь одни, нам здесь никто не помешает
11. a рядовой12. a личный, сокровенныйСинонимический ряд:1. inaccessible (adj.) inaccessible; off-limits; restricted2. personal (adj.) especial; exclusive; individual; particular; peculiar; personal; privy; singular; special3. secluded (adj.) cloistered; isolated; reclusive; remote; removed; retired; secluded; sequestered; solitary; unfrequented4. secret (adj.) classified; closet; concealed; confidential; hushed; inside; secret; top secret5. soldier (noun) dough boy; gi; infantryman; sailor; soldierАнтонимический ряд:available; general; inclusive; known; open; public; unconcealed -
17 Parliamentary Private secretary
Военный термин: личный парламентский секретарь (МО)Универсальный англо-русский словарь > Parliamentary Private secretary
-
18 Parliamentary secretary to the Treasury
Дипломатический термин: парламентский секретарь казначейства (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Parliamentary secretary to the Treasury
-
19 parliamentary private secretary
Военный термин: личный парламентский секретарь (МО)Универсальный англо-русский словарь > parliamentary private secretary
-
20 parliamentary private secretary
брит. личный парламентский секретарь министра ( фактически является помощником министра в парламенте)Politics english-russian dictionary > parliamentary private secretary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Секретарь государственный — Статс секретарь (нем. Staatssekretär государственный секретарь) государственная должность. Чаще всего статс секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства, заместитель или… … Википедия
Статс-секретарь — (нем. Staatssekretär государственный секретарь) государственная должность и/или звание. Чаще всего статс секретарём называется глава общегосударственного органа, центрального ведомства или министерства, член правительства,… … Википедия
Статс-секретарь — (нем. Staatssekretar, англ. Secretary of State, франц. Secretaire d Etat) 1) в Германской империи (1871 1918) имперский министр, непосредственно подчинённый рейхсканцлеру; 2) в ФРГ и некоторых др. странах высшее должностное лицо в… … Большая советская энциклопедия
Эштон, Кэтрин — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эштон (значения). Достопочтенная Кэтрин Маргарет Эштон The Right Honourable Catherine Margaret Ashton … Википедия
Бреннан, Джозеф — Джозеф Бреннан Joseph Brennan … Википедия
Джеймс Каллаган — Леонард Джеймс Каллаган Leonard James Callaghan 70 й Премьер министр Великобритании … Википедия
Каллаган Д. — Леонард Джеймс Каллаган Leonard James Callaghan 70 й Премьер министр Великобритании … Википедия
Каллаган Джеймс — Леонард Джеймс Каллаган Leonard James Callaghan 70 й Премьер министр Великобритании … Википедия
Аблонци, Диана — Почтенная Диана Аблонци The Honourable Diane Ablonczy … Википедия
Каллаган, Джеймс — Леонард Джеймс Каллаган Leonard James Callaghan … Википедия
Браун, Ник — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Браун. Николас Хью «Ник» Браун(англ. Nicholas Hugh Nick Brown, родился 13 июня 1950 года) британский политик, с 9 июня 1983 года член Парламента Великобритании от округа в Тайн и… … Википедия